L’article présente la décision de l’Allemagne de restreindre l’utilisation de biocarburants produits à partir de cultures alimentaires dans le cadre de sa politique de réduction des émissions de carbone. Cette initiative est soutenue par les distributeurs de carburants et les compagnies pétrolières, qui y voient une clarification des règles du secteur. Cette mesure s’inscrit dans une restructuration du quota carbone pour favoriser les biocarburants durables et réduire l’impact environnemental de l’industrie des carburants.